#real_life_funny
Работа с иностранцами иногда обеспечивает очень смешные моменты. Однажды начальство выдало: "А я новое выражение по-русски придумал - "до х**". И рукой отмахивается, демонстрируя, что это должно означать. Я, оторжавшись, просветила, что, во-первых, так говорили задолго до его рождения, во-вторых, это означает "много", а то, что подразумевает он - это "нах".