#не_романтикой_единой #забег_волонтёра

За солнцем
34 кб, номинация «Лучшая подруга», фандом Атака титанов https://fanfics.me/fandom92

Сюжет соответствует номинации: Ханджи и Леви говорят – об Эрвине, понятно. Ханджи хочет помочь Леви - она видит, насколько он предан Эрвину. И она хочет, чтобы рядом с Эрвином был верный, надёжный человек. Мир Атаки Титанов опасен, а Эрвин дорог Ханджи – он ей, как брат. Конечно, она хочет защитить Эрвина, хочет, чтобы за спиной у него был надёжный человек. А Леви предан Эрвину. Это точно. Знала бы Ханджи, почему. И насколько.

Но это не важно, важно то, что Автор нам в одной истории рассказал весь канон. Немножко знать о каноне нужно, но не так уж это и обязательно. Понятно и так.

Сколько может храниться запеченная тыква
25 кб, перевод, номинация Внеконкурс, фандом ГП.

Из знакомых героев в этой истории только профессор Спраут, ну и Дамблдор, но его очень мало.
История несколько бредовая, но духу волшебного мира ГП соответствует вполне. У Дракучей Ивы есть родственники, можете себе представить? Они могут ходить, да – ходячие растения; их нужно выгуливать и досвечивать Люмосом. И их съедят на Хеллоуин.

Мне чего-то не хватило. Но это, конечно скорее к автору - не к переводчику.