Моя ныне покойная бабушка (кредитный инспектор Госбанка) еще в последней трети 20-го в. выращивала на огороде мак и коноплю. А ее внуки (будущие: прокурор природохранной прокуратуры, сотрудник управделами местного губера, научный сотрудник научного же института, врач) активно ели семена конопли (потрясающе вкусно, правда - рекомендую) и семена мака. В криминале никто не участвовал ни тогда, ни позже, долги вроде все отдавали ))
Переводила статью про протесты в Колумбии и партизан. Хорошую, вдумчивую статью, до тех пор пока гугл-переводчик не выдал мне абсолютно прекрасное.
Он перевёл, что в руках протестующих, поджигавших витрины, был огнеопасный коктейль "Мазл Тов".
Я весь день ржу, и никак не могу заставит себя развидеть мизансцену.