А артефакторы сходят с ума из-за искажения восприятия мира и создают артефакты из родных и близких.

Дарт Пофигус
У всех есть недостатки.

Мысль интересная, но тут, возможно, надо углубиться в теорию природы магии, чтобы понять, как вообще происходит создание артефакта. И насколько это зависит от степени его крутости (большое значение она имеет для процесса или же неважно, насколько мощный артефакт ты создаешь, механизм будет один).

Логичным продолжением кажется, что артефакторы работают очень медленно, и даже если способны колдовать что-то быстрое (на это нет никаких магических ограничений), то просто склад характера и профессиональные привычки этому не способствуют. А для боевого мага быстрая реакция должна быть на первом месте.
Так что, вероятно, профессиональное разделение идет как минимум по двум параметрам, а не только по силе магии.
Кроме того, должны существовать и другие виды прикладной магии.

В боевые маги идут те, кто больше ни на что не годен

Зависит от сеттинга