Ну дык. Специфика круга общения, как уже указывалось - разные слои людей имеют разный культурный код. Вам вон не надо... в обычной, хех, жизни.