Ну, можно и так толковать. Все равно этот сериал снимается по мотивам... (Как и ГП)) И экранизацией его не назвать