А я где-то краем (может даже и здесь) глаза читала сравнения Ирэн со Снейпом. Там, конечно, не о характерах речь шла, а о взаимоотношении автора с персонажем. Мол, Роулинг, которая в результате показала Снейпа отнюдь не злодеем, потом в интервью не раз высказывалась в духе "Он нехороший, ребят, не забывайте об этом, он сделал всем много гадостей и получил по заслугам". А Голсуорси потом наоборот многократно оправдывал Ирэн. Так что , наверное, он и вправду любил её больше.