"С другой стороны, взрослый попаданец будет дико боятся Дамблдора и ему подобных, потому что как большой дядя (или тетя), прекрасно будет понимать, насколько это высокий уровень, и тут ловить нечего, тут бы лишь бы не раздавили."
Очень высокий уровень автора должен быть, чтобы получилось обоснуйно.
Идеально, если такой автор выберет того перса, чья позиция ему ближе в реальном мире, к примеру Снейп - химик или учитель, Дамблдор - глава фирмы, ну не знаю, что еще можно придумать... Если автор будет стараться максимально исходить из своего жизненного опыта, эта работа может оказаться шедевром.