Ну скажем так, не знаю как в форумных, но в настолках здравные заимствования в принципе всегда поощрялись. Особенно когда квенту приходится писать на коленке минут за 10-15 до игры.