А мне наборот показался подобный взгляд на Блэка весьма интересным. Ведь на самом деле в фандоме у него не так уж и много разновидностей мотивации поступков и проявлений характера. Даже у меня он слишком мягкий получился, совсем не такой, каким должен быть спустя 12 лет Азкабана.
А еще мне было очень приятно прочесть ваши слова)
Продолжение переводных фф пока подзадержится - надо порадовать читателей продой к Аромату и Пульсу. Потом уже возьмусь за переводы.
Перечисленные вами не читала, но по времени взгляну, ведь хороших сирион много не бывает хД