Возможно, автор этого кода - грек. Ему набирать с клавы такое вполне удобно, alt+shift и понеслась )
Я видел код C# на русском. Проприетарный.