Можешь начать с Д. Бейлс T. Орланд. "Искусство и страх", которая скорее про искусство, чем руководство по нему.
Также можно почитать "Кради как художник". Для начала будет самое то, впрочем тут на вкус и цвет. Они не особо тяжёлые, так что всё же начните с этих книг.