Если кому надо, тщетно попытался перевести на русский тест:
1. Представьте образ друга или родственника, которого часто видите; как хорошо/ясно вы можете увидеть контуры его лица, головы, плеч и тела?
2. Продолжая представлять, как чётко вы можете увидеть характерные черты лица и тела?
3. Как хорошо вы можете вообразить походку этого человека, например, длину шагов?
4. Оцените, насколько ярки цвета одежды воображаемого человека.
5. Представьте восходящее солнце и присмотритесь к деталям этого изображения; как ясно/хорошо вы видите, что солнце встаёт над горизонтом в туманном(?) небе?
6. Представьте чистое небо, окружающее солнце своей голубизной, насколько ярка эта картина?
7. Возникают облака и начинается грозовой шторм - как хорошо вы это видите?
8. В небе возникла радука, насколько хорошо вы можете её представить?
Варианты ответов:
1. Нет изображения.
2. Тускло и смутно.
3. Более-менее чётко.
4. Очень чётко.
5. Как вживую.
Сегодня исполняется 134 года со дня рождения Джона Рональда Руэла Толкина - Профессора, открывшего миру путь в Средиземье. Он родился 3 января 1892 года в городе Блумфонтейне, в Африке - и долгий-долгий путь ему предстояло пройти, прежде чем стать великим писателем и поэтом - и исполнить свою мечту.
В одном из своих писем издателям Дж.Р.Р.Толкин рассказывал: «...я задумал создать цикл более-менее связанных между собою легенд — от преданий глобального, космогонического масштаба до романтической волшебной сказки; так, чтобы более значительные основывались на меньших в соприкосновении своем с землей, а меньшие обретали великолепие на столь обширном фоне. ... Одни легенды я бы представил полностью, но многие наметил бы только схематически, как часть общего замысла. Циклы должны быть объединены в некое грандиозное целое — и, однако, оставлять место для других умов и рук, для которых орудиями являются краски, музыка, драма...»
Песни менестрелей, оперы, иллюстрации, экранизации, пьесы и... и фанфики - всё это теперь перед нами. А в этом году на Фанфиксе готовится очередное, уже третье путешествие по дорогам Средиземья. С 7 февраля по 7 марта будет идти приём работ.
Собирайтесь в дорогу, несите свои тексты, стихи (можно переводы стихов!), арты, рукоделие и косплей! Перед нами зелёный Шир, золотой Лориэн, поля, горы и равнины Средиземья!