Я знаю оба веселых лора, и я советую сразу забить большой здоровенный болт на русскоязычные источники. Переведены они в основном жопой динозавра, отсебятины там как правило намного больше, чем оригинального смысла.

По старому канону есть печатные энциклопедии, которые НИКАК не соответствуют тому, что вы найдёте в книгах/комиксах и в которых внезапно отсутствует куча ключевых персонажей. Так что рекомендую открывать английскую вукипедию, тыкать в хронологию и читать так.