Толпа часто ошибается, но с толпой никогда спорить не буду. Но вот чье мнение уважаю, с тем можно и поспорить, постараться убедить. Если не уважаю, то и говорить не стану - все равно не поймут. Как-то так...
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.