>Мне всегда было интересно, кто притащил в фанон эту ересь. И почему люди ее повторяют.

Повторяют потому, что это удобно. Я пробовал фехтовать по процитированной системе - она позволяет ставить зрелищные бои при практически нулевом уровне подготовки. Если поймать ощущение "у меча главное инерция, и отскок лезвий друг от друга надо использовать для импульса", красивые широкие дуги получаются сами собой. Это совершенно ничего не говорит о каноне, но отличный чит для постановок и фан-фильмов.