Забавно, что Марина Литвинова, переводчик второй, третьей и четвертой книги в серии "Росмэна" - это именно что советский переводчик с огромным стражем со 1952 года.
Но она всё равно перевела эти книги ОТВРАТИТЕЛЬНО.