По моему текст дает предельно четкий ответ на вопрос что у кого было с настоятельницей.

Только я не поняла пока в 1578 или 1579 году. Да, шико не одобряет и ниже через две строки пытается привлечь августейшее внимание к себе