А ещё википедия говорит что в Уэльсе тоже было имя Геллерт! Типа есть два варианта его написания - Гелерт и Геллерт.
И, сдаётся мне, вариант с уэльским именем - самый логичный, объясняется через великобританские родственные связи Грини.