Личные причины - это понятно и очевидно. Однако он акцентирует на этом всю свою деятельность. Заявляет своим ближайшим соратникам, что это чуть ли не главная его цель. И действительно, из кожи вон лезет, чтобы добиться этой цели. Т.е. он реально опасается Дамблдора, признаёт, что тот реально сможет помешать. И только он один фактически, потому что служб безопасности вместе взятых, Гриндевальд не боится вовсе, ни в первой, ни во второй части, он к ним относится откровенно пренебрежительно - так, крутятся какие-то под ногами. А тут совсем другое отношение. Понятно, когда так ведет себя Волдеморт, но здесь снова та же схема, только полностью притянутая за уши. Вот это конечно жуткая, откровенно голливудская натяжка. Сюжетец для идиотов!
Фактически, глобальное политическое противостояние превращается в противостояние двоих эксцентрических джентльменов.

Кстати, линия обскура тоже притянута сюда же. В первой части тот нужен Гриндевальду, как особо разрушительное оружие, что понятно и оправданно, во второй - всё переигрывается в угоду противостоянию с Альбусом.