Ресурсы всегда ограничены.
Просто, прикидывая энергозапасы Земли Ефремова, сокращение бытового потребления даст такой мизерный процент экономии, что это скорее символический жест, чем реальная необходимость.