Общая идея у них похожа, а вот реализация - разная. В первом события показываются с точки зрения Гарри; во втором - с точки зрения вообще постороннего наблюдателя, пребывающего не в курсе деталей происходящего.
Мне, наверное, надо было написать изначально, что хочу "от первого лица" впечатления попаданца. Почему-то забыла об этом, а первый фик к этому ближе намного, чем второй - вот и понравился больше
Вчера к Алёне пришли на урок разные личности и начали рассказывать про традиционные ценности. И прошлись по Гарри Поттеру и досталось Гермионе Грейнджер. А ведь некоторые несознательные личности так своих детей называют. И спросили, кто хочет сказать. И Алёна высказалась, что Гермиона, это хорошее русское имя, его носят староверы, потому что по святцам, церковное произношение — Ермиония. Есть святая Гермиона Эфесская, именины в сентябре. У неё так звали прапрабабушку, родную сестру прабабушки, так зовут тётю, двух её внучек, сестру по папе и двоюродную сестру. А что предлагают запретить имя, наверное они никониане.