Desmоnd
Представьте, что при переводе на другой язык, например, басню "кукушка и петух" перевели как, скажем, двух уважаемых господ, которые вежливы друг с другом, и смысл передали как важность вежливости. Если перевод не корректен, то как бы этот спор вообще теряет смысл.