Вы не совсем правы, ледибои идут на смену пола сознательно и осознавая последствия, отсюда и смена поведения. Попаданец же сменил пол случайно и смены поведения будут неоправданны. Кроме того, у нас, существует глубокое предубеждение (среди мужчин) против пассивных гомосексуалистов, идущее от уголовных понятий. К лесбиянкам (среди мужчин) такого нет.