"Но приличные маги каждый год покупали детишками все новенькое. Детишки против не были. Обновки — это всегда приятно."

Приличные равно богатые. Не требовалось доказывать, но. Ну и да, лично мне в детстве всякие обновки были параллельны, а когда нужно было ходить в магазин (почти всегда) так ваще пиздец, заберите меня отсюда. Но я вообще, если меня не пинать, переоденусь только когда само сгниёт и отвалится, так что может меня в рассчёт не стоит принимать.

"— Хорошо, что мы вас встретили, лорд Малфой, — сказал мой дед, — вы видели этот список учебников? Я не очень разбираюсь в юридических тонкостях, но это же просто попытка нажиться за счет учеников и их родителей. Вы не находите?"

Человек некоторое время назад взглавлявший безопасность, боровшийся за кресло министра и ныне отвечающий за международные блин отношения целой магстраны не очень разбирается в юридических тонкостях? Нет, у них конечно Фадж и Амбридж, но Крауч же позиционируется как хороший чиновник...

"Я скользнула взглядом по Джинни. Да уж… Без этого «цветка жизни» мы у себя на факультете прекрасно бы обошлись."

Хочу тебя расстроить Глаш, но это без тебя обошлись бы. И вообще, молчала бы, бастардка полукровная