>Кинетическое оружие? А с чего это его пушки должны быть лучше местных? Местные сами давно оружие на эффекте массы используют, несколько тысяч лет. Их учить не требуется.

Это как раз логично, тут автор на удивление проявил здравый смысл - доработал своей системой охлаждения, она в ЗВ может быть действительно лучше. Только вот пушки с принципиально новым кулером тут же появятся на рабочем столе у саларианцев, и через месяц такими будет вооружена вся Галактика (вспоминая знаменитое "развалинами лифта удовлетворён").