Мнение англоавтора наверняка не известно, переводчика вы с какого-то перепугу чснули, а фейк переводчика считает ООС Мэн Ши необходимой жертвой и "двигателем сюжета". Но ваше право считать иначе. Спасибо за фидбэк, больше вас никогда беспокоить не буду. Хорошего дня.