"Допустим, ее приоткроет "сквозняк", укрывшись под чарами невидимости."

Ога ога, он сразу же разбирается в том какая магия тут есть. И местные конечно ни сном не духом что такое то оказывается бывает.

И да, первая мысль при осмотре окружения, это спереть сраный ключ. Ключ блин! Не кошелёк какой нибудб забытый на столе, ни нож там, КЛЮЧ. Кто вообще ворует рандомные КЛЮЧИ НЕИЗВЕСТНО ОТ ЧЕГО? А, ну да, игровые персонажи. Шутки ради – теперь то понятно почему у него у нас в мире не было близких людей, кому клептоман такой нахрен сдался. Не, я понял что это обыгрывание той зодиакальной фигни из разговора с предыдущим персонажем, но почему тогда таких как он превентивно в тюрьмы не кидают, а? Ах да, стражнику он сказал что хочет обустроиться, а не воровать. Не, ну понятно что в том чтобы наврать стражнику нет вообще ничего плохого, но блин, тыбы для приличия хоть вспомнил что говорил что то такое минуту назад.

"- Я так полагаю, тебя зовут Фрисскар?"

Это он угадывает имя персонажа от балды, или обзором обрезано? А, дальше какая-то доска объявлений. Тут вопрос к знатокам игры – оно и в ней есть? И как бы там ни было, это Фрисскар настолько тупой что ищет себе вора ЧЕРЕЗ ДОСКУ ОБЬЯВЛЕНИЙ?

Что такое "погонщик силт-страйдера" он тоже вопросом не задаётся, хотя ладно, спишем это на память оригинала.

Вообще да, язык очень сухой и незавлекающий, и персонаж живым не кажется, очередной болванчик без личности, непонятно за какие заслуги избранный. У него даже энциклопедии блять в голове нет!