Моё использование иностранных слов -- шведских -- большинство читателей сбило с толку и отвлекало. Но кому-то показалось, что атмосферы добавилось, как я и хотел. Но если б были названия улиц кириллицей, я бы их использовал.