Матемаг
Я действительно предъявляю разные требования к фанфикшену и литературе (здесь и далее то, что я понимаю под литературой в узком смысле). Тут ещё дело в том, что литература для меня не только развлекательную функцию несёт, но и образовательную. На литературу надо больше потратить сил. А в фанфиках герои известны, мир тоже, для загрузки в произведение почти ничего не требуется. Это легко, это способ отдыха. Мои требования в фиками ниже и я попробую прочитать несовершенный текст фика, тогда как то же в литературе я отвергну, т.к. не захочу тратить свой ресурс. Это не отменяет мою радость от действительно сильных фанфиков, но свидетельствует о моей всеядности.
По поводу культурного контекста полностью согласна.