Да хотя бы тот факт, что двое из Основателей - женщины, говорит о том, что махрового патриархата в магмире быть не могло.
Кстати, и в реальном Средневековье не так однозначно все было - можно вспомнить королеву Боудикку, императрицу Матильду (кстати, она недалеко ушла во времени от основания Хогвартса), королеву Алиенору Аквитанскую.