Заяц, да я бы не сказала, что более тонкие - по-моему, и ваш вариант, и изначальный можно прописать нереально талантливо и очень тонко, а можно бездарно и картонно. И будет не слом шаблона, а старый, добрый штамп.