там можно было разом вывести все переводы фиков данного автора - прямо в таблице. И все переводы данного переводчика - где бы они не лежали, опять же в форме таблички. Ну, про поиск по русскому названию я уже и не говорю. По сути, в шапке каждой колонки можно было выборку делать и получать наглядный готовый результат
Просто кликаешь на интересующий тебя ник и получаешь всю выборку. Даже если ник переводчика до этого не помнил, или там одно только слово из русского названия в памяти сохранилось
P.S.
Где-то ближе к последним главам было упоминание «от автора» о том, что началась работа на аудиокнигой и даже появились первые главы в этом формате.
Дорогая автор!
Если проект по озвучке все таки был завершен успешно, было бы замечательно добавить на него ссылку. Для некоторых такой формат бесценен.
Спасибо за ваше творчество!