My Chemical Victim
18 февраля 2021
|
|
Я пришёл бубнить, но, хоть я и матерюсь, я не считаю, что мат другой страны — то, что необходимо учить.
Помню, как меня передёрнуло от какой-то актрисы (?Олсен?), которая училась какое-то время в вузе России и на вопрос ведущего о том, что ей больше всего запомнилось, ответила «pizdec nahui blyat'» и пояснила, что это ругательные слова. Но у меня такое же омерзение вызывает и какой-то блог девушки-филолога (upd. вспомнил — Альфина в твиттере), которая с матом поясняет за филологию — по-другому не могу сказать. Не представляю, как может НЕ вызывать омерзение пример, построенный а-ля старославянский «Он ебо́м» (по аналогии с «книга читаема»). 5 |