Kошaчий cуп
Вообще, КМК, с абсолютного нуля лучше с человеком, в идеале - с хорошо говорящим на русском языке носителем / билингвом, а приложениями - дополнять словарный запас и учить орфографию. Всё же, приложение ограничено, а лично я с трудом запоминаю целые предложения - я и устойчивые конструкции-то с трудом запоминаю...