Но если вы точно помните, что в каноне есть прямые указания на использование Немайн более поздних технологий в кораблестроении, я буду признателен, если вы хотя бы это подтвердите - чтобы я прицельно искал.
Прямых - нет. Только косвенные.
А) Прямо назван тип построенного корабля - херрен-яхта.
Б) Другого способа постройки Немайн банально не знает - ибо как раз не специалист по историческому судостроению. А проектировала судно она.
В) Косые паруса. Головной кораблик - помимо всего еще и реклама. Так что строить его на один сезон никто не будет - ибо это антиреклама выйдет. А оно подразумевает совсем другой уровень прочности и жесткости корпуса, для традиционной технологии немыслимый.