tigrjonok
Это работает в том случае, если и автор и читатель в курсе, что именно оно обозначает. Если персонажи указаны через слэш - это пейринг, все знают, что это значит или нагуглят. А вот в этом случае... комментарии выше намекают, что полезной информации читатель извлечь не сможет, потому что не знает, что хотел сказать именно этот автор. Собственно, данный пост вопрошает - какую информацию о структуре текста даёт такое указание персонажей.

Есть другой пример, чуть более наглядный - порядок персонажей в пейринге. Существенная часть читателей и авторов уверены, что первым указывается актив, а вторым пассив. В случае гета, первым идёт инициатор отношений. Но есть несколько нюансов:
1. На Фанфиксе персонажи автоматически выстраиваются по алфавиту. На любом другом сайте читатель не может быть уверен, что это не работает так же, пока не выяснит это точно.
2. Значение порядку персонажей в пейринге придёт некоторое количество авторов и читателей, но далеко не все. Конкретный читатель не может знать, придаёт ли этому значение конкретный автор. Со знакомыми авторами это работает, а с незнакомыми - полная неизвестность.