Неприятнее всего у этих фрейлин (когда моя нянюшка приносила меня к ним) было слишком уж бесцеремонное их обращение со мной, словно я был существом, не имеющим никакого значения. Они раздевались донага, меняли сорочки в моем присутствии, когда я находился на туалетном столе перед их обнаженными телами; но я уверяю, что это зрелище совсем не соблазняло меня и не вызывало во мне никаких других чувств, кроме отвращения и гадливости; когда я смотрел с близкого расстояния, кожа их казалась страшно грубой и неровной, разноцветной и покрытой родимыми пятнами величиной с тарелку, а волоски, которыми она была усеяна, имели вид толстых бечевок; обойду молчанием остальные части их тела. Точно так же они нисколько не стеснялись выливать при мне то, что было ими выпито в количестве, по крайней мере, двух бочек, в сосуд, вмещавший не менее трех тонн. Самая красивая из этих фрейлин, веселая шаловливая девушка шестнадцати лет, иногда сажала меня верхом на один из своих сосков и заставляла совершать по своему телу другие экскурсии, но читатель разрешит мне не входить в дальнейшие подробности. Это до такой степени было неприятно мне, что я попросил Глюмдальклич придумать какое-нибудь извинение, чтобы не видеться больше с этой девицей.
Kireb:
Рутина. Болото.
Дом. Завтрак. Камин. ММ. Кабинет. Бумаги. Вызов. Следствие. Бумаги. Обед. Бумаги. Камин. Дом. Ужин. Сон.
Подъем. Завтрак. Камин...
И так изо дня в день, из недели в неделю, из ме...>>Рутина. Болото.
Дом. Завтрак. Камин. ММ. Кабинет. Бумаги. Вызов. Следствие. Бумаги. Обед. Бумаги. Камин. Дом. Ужин. Сон.
Подъем. Завтрак. Камин...
И так изо дня в день, из недели в неделю, из месяца в месяц, из года в год.
И вдруг что-то щелкает в голове.
Кому и что ты должен? Все долги ты отдал 2 мая 1998.
Что ты знаешь о мире? Ничего не значащие названия стран, городов, школ. И все.
Раньше тебя держали Дурсли, потом Хогвартс, потом война, потом долг.
Зачем это бессмысленное прозябание в вязком болоте бюрократии?
Разве те, кто не дожил, хотели бы тебе такой участи? Нет. Они хотели бы, чтобы ты побывал там, где не успели они, увидел то, что не увидели и никогда уже не увидят они.
Ты молод, богат, магически силен. Что еще нужно?
Вперед! Впечатляться, удивляться. Просто ЖИТЬ. Дышать полной грудью, испытывать новые эмоции. Жить.
Для себя.