Что насчёт пойти, сказать эти самые слова и порыдать?
Может быть этот человек хочет видеть ваши эмоции, может не хочет. Чего за него решать? Тем более, если не знаешь наверняка.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.