Женщины - тоже люди, а люди бывают разные. Мне не обидно, что мои друзья мужеска полу не воспринимают меня как женщину - напротив, меня это радует, потому как будь я интересна им как женщина, дружить, зная это, я не смогла бы. В то же время знаю девушек, которые искренне огорчаются, узнав, что непривлекательны как женщины для некоего мужчины-приятеля/коллеги, даже при том, что мужчина этот для них как мужчина непривлекателен.
Думаю, это проистекает из неосознанного (или осознанного) желания этих девушек нравиться всем/почти всем.