Не один к одному, а евро меньше.

А причина в дисбалансе импорта-экспорта. Европа перешла на американский СПГ, причем покупает его очень дорого. Баланс импорта-экспорта сейчас ушел в минус для ЕС. Вслед за балансом упал и евро.