То, что показывают по телевизору, не очень влияет на то, что в книге. Так то в Сумеречном Дозоре есть даже пасхалка в виде сна Егора на события, происходящие в фильме.