Меня больше смущает мельком показанный феномен бродяг из Косого переулка.

Трэверс просто сказал, что это некие "лишённые палочек". Это волшебники, не доказавшие родословную, или реальные магглокровки?

Во-первых, любой подозреваемый как грязнокровка просто бы лишением палочки отделаться был не должен по показанному ранее (казнь, дементоры, Азкабан). Во-вторых, ни один реальный магглокровка в волшебной части мира в принципе бы не остался, если каким-то чудом уцелел после процессов.