А так хз был ли на момент Хоббита уже Тингол – но вероятно какой то такой образ серого короля у Толкина впринципе в голове был и он его тыкал куда лезло. Он серый цвет вообще любил похоже...