Поздравьте меня, я отправила свой первый перевод. Ладно, переводить - это хуже чем писать, беру свои слова обратно относительно того, что переводчикам проще. Проще - это написать самой нормально, а не думать, нормальная эта фраза или нет, соответствует она по смыслу или нет... Больше не буду)) Просто захотелось себе полную плашку на фф)
#хроники_пельменя
Пельмень повадился притаскивать игрушечный пельмень на хозяйскую кровать. И ладно притаскивать - он сперва гоняет игруху по кровати, а потом неизменно роняет в зазор между матрасом и стеной. Достать не может, хотя и пытается:
Приходится выковыривать уроненный пельмень по тыще раз за вечер.
После гоняния пельменя мы задумчиво залегаем в тумбочке, а потом отправляемся нализываться:
Ну а дальше, отдохнув и намывшись, можно и любимую мышь половить: