С зелюками пролетаю. Мозги болят. Они хотят читать, а не переводить. Возрадуйтесь, квириты, вы пока свободны от моего ужасного перевода, который университетская преподавательница называла "машинным"!
На днях съездили с коллегой в универ, забрали дипломы. А казалось бы, совсем недавно я приехала туда впервые в жизни, ещё не совсем осознавая реальность происходящего, потому что шеф буквально накануне сказал: а не пойти ли тебе профильное образование получить? До этого я о втором высшем думала, конечно - но чисто теоретически. Скорее, мечтала. А оно пришло и сбылось.