Кэй Трин
Вопрос еще в том, чтобы обеспечить семью "чем". На пресную похлёбку и обноски из секонда заработать не сложно, а вот обеспечить комфорт - задача уже нетривиальная. Наплодить детей и еле сводить концы с концами, не имея никаких, собственно, элементов комфорта, вроде нормальной бытовой техники, просторного дома/квартиры, качественной одежды может каждый и, видимо, господа чиновники рассчитывают именно на такое существование. У меня кент с четырьмя детьми и женой, знаю о чём речь. Чуваку буквально на износ приходиться работать, чтобы у малых было хоть что-то в перспективе, свою жизнь он уже, считай, погасил.

По сабжу, имхо, люди не рожают, потому что для этого нет особых причин. Теперь деторождение не жизненная необходимость, выходящая из условий, а скорее что-то другое, более фундаментально значащее и подходят к воспитанию детей в большинстве семей куда серьезнее, чем подходили раньше. В конце-концов нахера семейной паре пятеро детей в условиях, когда их хрен прокормишь и они, чисто практически, не особо нужны: поля для работы нет, при рождении и во младенчестве не умирают и всё в таком духе. Городские условия не для демографии... Опять же, чистое имхо.