Я всем напишу пару слов под работой, без разбора проблем. Есть отличные переводы, есть чуть похуже. Никогда не занималась гаммингом чужих текстов, но если кто-то захочет, после конкурса, можно постучаться)
Ellinor Jinn:
С одной стороны, это восхитительно канонная вещь, только глазами Фараманта. Насладилась теми самыми диалогами! С другой стороны, "если у людей есть какая-то общая вера, то ими намного проще управлять"...>>С одной стороны, это восхитительно канонная вещь, только глазами Фараманта. Насладилась теми самыми диалогами! С другой стороны, "если у людей есть какая-то общая вера, то ими намного проще управлять". Вот такие тут мысли продвигает Великий и Ужасный. Все диктаторы одинаковы. А концовка заставила меня удивиться!