Удачи с переводом! Не знаю, когда соберусь прочитать работу, но описание заинтересовало. Помогать с переводом вряд ли возьмусь - слишком много у меня незаконченных проектов, но если захотите обсудить что-то, касающееся перевода, обращайтесь)
Иолла:
Вы ещё не читали удивительные приключения рыжего полукниззла Косолапа, питомца Гермионы, Кота Поттеров? Тогда самое время восполнить этот пробел. Написано легко и интересно, прекрасно вписывается и до...>>Вы ещё не читали удивительные приключения рыжего полукниззла Косолапа, питомца Гермионы, Кота Поттеров? Тогда самое время восполнить этот пробел. Написано легко и интересно, прекрасно вписывается и дополняет как сам канон, так и "Свет в окне напротив". Читать и перечитывать!