Стэйн алайв давно ассоциирую исключительно с слр, а про русскую версию впервые слышу. Догадалась легко